L'original : E+ (1981)
Nous sommes en 1981.
Le musicien martiniquais Fred Désir (piano, orgue, synthé), ex membre des Playboys (Voulez-Vous Danser Grand-Mère?) sévit depuis 1979 au sein du groupe de cadence, E+, formé par le maestro Eugène « Géno » Exilie.
Le groupe comprend entre autre :
• Jean-Paul « Paulo » Albin, la voix mythique de la Perfecta (voix, chœurs),
• Daniel Ravaud, co-fondateur de la Perfecta (trompette),
• Dédé Saint-Prix (percussions, chœur)
• ou encore Joel Zabulon (basse), futur co-fondateur de JM Harmony.
Fred Désir est l’auteur-compositeur de Miserere Nobis, qui sort sur le troisième album du groupe, avec Albert Buval au chant.
Avec le temps Miserere Nobis est devenu un grand classique de la musique martiniquaise.
1995 : Reprise de Miserere Nobis par JM Harmony
Miserere Nobis est repris en 1995 sur le 13e album du groupe JM Harmony, nommé Acte 13 Scène 11.
Bien entendu on y retrouve Joël Zabulon, déjà présent sur le morceau original.
Paulo Albin, après avoir bourlingué dans plusieurs formations (Perfecta, E+, Operation 78…) fait alors partie de JM Harmony.
Alors que la version originale est chantée par un chanteur soliste, Albert Buval, sur la version de JM Harmony c’est une pléïade d’artistes qui reprennent à leur façon ce standard.
Par ordre d’apparition on retrouve :
Pipo Gertrude, Olivier Jean-Alphonse, Florence Renard, Diego Pelaez, Jean-Louis Morville, Emmanuel Granier, Patrick Larade, Paulo Albin, Patrick Adèle-Amélie, Jöel Zabulon, Jean-Pierre Zabulon.
2012 : Reprise Live de JM Harmony de Miserere Nobis
En 2012, pour les 30 ans de carrière de JM Harmony, Miserere Nobis est repris en concert, au Grand Carbet de Fort-de-France en Martinique.
Jean-Louis Morville et Patrick Adèle-Amélie (et un peu Joël Zabulon) sont les seuls en charge de ce tube, non seulement du groupe E+, mais aussi de JM Harmony.
Français 
English